﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language name="Spanish" characters="255">
  <Section name="unmapped">
    <String id="0">Actualizar</String>
    <String id="1">Seleccionar otra fuente</String>
    <String id="2">Mostrar todas las fuentes</String>
    <String id="3">Seleccionar mensaje</String>
    <String id="4">Estado de actualización</String>
    <String id="5">Los mensajes no se actualizaron. Sin embargo, se mostrarán los últimos mensajes descargados.</String>
    <String id="6">Los mensajes no se actualizaron. Compruebe el log para más información.</String>
    <String id="7">Twitter está actualizándose. Por favor, espere a que concluya.</String>
    <String id="8">Actualización en progreso</String>
    <String id="9">Actualización de estado concluida. Por favor, actualice Twitter para ver los últimos mensajes.</String>
    <String id="10">Actualización satisfactoria</String>
    <String id="11">Actualización no satisfactoria</String>
    <String id="12">El estado no se actualizó. Compruebe el log para más información.</String>
    <String id="13">Descargando fuentes e imágenes...</String>
    <String id="14">Las fuentes no se actualizaron. Compruebe el log para más información.</String>
    <String id="15">Descargando mensajes de Twitter...</String>
    <String id="16">Twitter no se actualizó. Compruebe el log para más información.</String>
    <String id="17">Las fuentes se están actualizando. Espere a que el proceso concluya.</String>
    <String id="18">Las fuentes no se actualizaron. Sin embargo, se monstrarán las últimas noticias descargadas.</String>
    <String id="19">Las fuentes no se actualizaron. Compruebe el log para más información.</String>
    <String id="20">Hace {0} segundos</String>
    <String id="21">Hace {0} minutos</String>
    <String id="22">Hace {0}h y {1} minutos</String>
    <String id="23">Hace {0}d {1}h y {2} minutos</String>
    <String id="24">Esperar hasta que el resto de servicios haya concluido...</String>
    <String id="25">Todas las fuentes</String>
    <String id="26">Fuente que combina el resto de fuentes</String>
    <String id="27">Ir a la web</String>
    <String id="28">Ir a...</String>
    <String id="29">Última actualización de las fuentes el {0}</String>
    <String id="30">Última actualización de Twitter el {0}</String>
    <String id="31">Última actualización del tiempo el {0}</String>
    <String id="32">Servicio de fuentes desactivado...</String>
    <String id="33">Servicio de Twitter desactivado...</String>
  </Section>
</Language>